Prevod od "další dva dny" do Srpski


Kako koristiti "další dva dny" u rečenicama:

Nemyslím si, že vydržím další dva dny čekat.
Mislim da ne mogu podnijeti da ostanem ovdje još dva dana samo èekajuæi.
Nemůžu tu čekat další dva dny na operaci, prostě nemůžu.
Ne mogu ostati ovdje dva dana èekajuæi tu operaciju. Jednostavno ne mogu.
Při troše štěstí bude toto můj poslední záznam na další dva dny.
Ako bude sreæe, u iduæa dva dana neæe biti novih zapisa.
Musím s ní strávit další dva dny při práci na mikroskopu.
Moram iduæa dva dana s njom raditi na mikroskopu.
Za další dva dny mi budeš ten kufr vnucovat, jen abych ti tu ruku amputoval.
A treæeg dana... moliæeš da ti odseèem ruku u zamenu za kofer.
Mám strávit další dva dny v týhle zasraný díře?
Moram provesti još dva dana u ovoj rupi?
Trvá asi týden, než dopis přijde do Afriky, potom další tři dny, kdy sebou Erik bude cukat a škubat, jo a další dva dny jízdy na hrochovi na letiště, takže... jo, už by tady měl bejt.
Nedelju dana pismo putuje do Afrike, nedelju dana se Erik muči i vrpolji, a onda dva dana treba da jaše nilskog konja do aerodroma. Da, trebalo je da se vrati do sada.
To znamená, že zbývá jeden den do ceremoniálu svíček a další den, než Evan vysloví svoji nabídku na trávníku ZBZ, což znamená, že je, technicky vzato, ještě "odkroužkovaná" další dva dny.
Jedan dan do predaje sveæe, pa još jedan do Evanove prezentacije na travnjaku ZBZ-a. Strogo uzevši, još dva dana je slobodna.
A jako poslední dar toho auta pro nás, ty peníze, co Marshall dostal za šrot, nám stačily do baru na další dva dny.
I kao posljednji poklon od automobila za nas novac koji je dobio za dijelove je pokrio troškove našeg stola u baru za naredne 2 veceri
Další na co si vzpomínám je, že jsem se další dva dny brodil po kolena v lidských sračkách.
Sljedeæe stvari koje se sjeæam je da sam proveo dva dana ukoljenjen duboko u lice.
Bouře zuří další dva dny, ale jedenáctý den se dobré počasí navrací.
Oluja je trajala jos dva dana, Ali jedanaestog dana se vraca lepo vreme.
Za další dva dny, nic víc.
Jos dva dana i to je to.
No, nemyslím si, že to ti vandalové dělají proto, aby mi pomohli, ale jak jsem řekla, ještě aspoň další dva dny... a můžu si koupit nazpět svůj dům.
Pa, ja ne mislim da da su ih vandali smestili tu da bi mi pomogli. Ali kao što sam rekla, još dva dana, i mogla bi da otplatim ovo mesto.
Další dva dny zkoušíme, a pak je v pondělí představení.
! Imamo još 2 dana za vežbe, a onda priredba poèinje u ponedeljak.
Měl trpět nejméně další dva dny.
Trebao je da pati bar još dva dana.
Jen aby bylo jasno, další dva dny budeš uklízet stoly v Chatě.
Da se razumemo, u naredna 2 dana radiæeš kao konobarica u restoranu.
Budete muset zaplatit pokutu nebo si odsedíte další dva dny.
Morate platiti jamèevine ili æete ostati još 2 dana u zatvoru.
Já jen, že budeme mluvit o naší smrti ještě další dva dny.
Govoriš o našoj smrti u sljedeæa dva dana.
Další dva dny bys měla pít co nejvíce.
Sledeæa 2 dana, pij maksimalno što možeš.
Budu ve městě ještě další dva dny.
U gradu sam još dva dana.
Další dva dny, mám osobní schůzku se třemi komisaři RRTV, abych je přesvědčil.
Tokom naredna dva dana, susreæu se sa troje komesara RRA da bih ih lobirao.
Už je to 48 hodin a další dva dny.
Prošlo je 48 sati i još dva dana.
Ale slib mi, že další dva dny budeme jen my dva.
Ali samo mi obecaj, sledecih dva dana... samo smo Ti i Ja.
Ještě další dva dny musíme sledovat její krevní ztrátu elektrolyty.
Moramo da nadgledamo njen gubitak krvi i elektrolite još dva dana.
No, víme, že když odešel z baru, odhlásil se z motelu, přestože měl ten pokoj rezervovaný na další dva dny.
Znamo da se odjavio iz hotela kad je otišao iz bara, iako je platio sobu za još dva noæenja.
Možná tady zůstaneme ještě další dva dny.
Mogli bi biti još dan ili dva ovde.
Říkala jsi, že si tu posedíme pěkně jako kamarádi ještě další dva dny.
Dakle, šta si govorila... Mi èekamo ovde. Ugodno i srdaèno, sledeæa dva dana.
Máme ještě další dva dny, než bude adopce schválená.
Imamo još dva dana dok ne budu gotovi papiri za usvajanje.
Jak ho hodláme zabavit na další dva dny?
Kako æemo izdržati sa njim još dva dana?
Tak, Lois, necháme zavazadla tady a budeme se další dva dny divit, kde je naše oblečení.
Dobro, Lois, ostavimo kofere ovde i pitajmo se gde nam je odeæa sledeæa dva dana.
0.45139098167419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?